my lisbon story

Zapraszamy na jesienne spotkania z literaturą portugalską i o Portugalii . W ramach wydarzenia odbędzie się pięć spotkań on-line z autorami i tłumaczami, na które zapraszamy od 12 listopada. Stowarzyszenie Miłośników Portugalii „My Lisbon Story” jest organizatorem wydarzeń. Zostały one dofinansowane przez  Instytucję Kultury Katowice Miasto Ogrodów  mającą siedzibę w Katowicach przy pl. Sejmu Śląskiego 2 ( http://miasto-ogrodow.eu ), będącej  Partnerem  wydarzenia. Początkowo spotkania miały się odbywać stacjonarnie w  księgarnio-kawiarni Black Woolf  w Katowicach przy ul. 3 Maja 25 ( https://www.blackwoolf.eu ), która jest  współorganizatorem  wydarzenia.  Patronat  nad wydarzeniem objęli  Instytut Camõesa z Warszawy  oraz  Ambasada Portugalii w Warszawie . 12 listopada spotkamy się z panią Magdaleną Bąk , która opowie nam o Portugalii w polskich dziewiętnastowiecznych relacjach z podróży. Pani Magdalena Bąk jest doktor...

25 października, na zaproszenie Klubu Pracowników Politechniki Śląskiej i Stowarzyszenia Miłośników Portugalii „My Lisbon Story”, w Gliwicach wystąpi João de Sousa . Będzie to pierwszy koncert Artysty w Gliwicach i prawdopodobnie pierwszy na Śląsku. W listopadzie ukaże się najnowsza płyta João pt. Ideal i na gliwickim koncercie usłyszymy piosenki z tego albumu. Przygotowując płytę Artysta odnalazł drogę do szczęśliwego mariażu portugalskiej melancholii z polskim sentymentalizmem, zachowując charakterystyczne dla siebie brzmienie – słodko-gorzki romantyzm w stylu vintage. Do nagrania materiału, oprócz swojego zespołu polskich muzyków jazzowych, João zaprosił kwartet smyczkowy. Na krążku znalazło się kilkanaście piosenek autorskich śpiewanych w ojczystym języku Artysty, z jednym polskim akcentem – aranżacją kompozycji Krzysztofa Komedy pt. Była pogoda (z filmu Niewinni czarodzieje ). Trzeci album Portugalczyka wymyka się sztywnej klasyfikacji gatunków. Znajdziemy tu inspir...